Bliain an Chreidimh
Solluntas Chríost Rí na nUile
24ú Samhain 2013
Pray for Eileen Lovett, (nee O’Mahony), Goulane Árd; Ted Quarrell, Bambury, England; Tess Lovell, Tralee; Fr. Alec Reid C.Ss.R., Clonard Monastery, Belfast.
Solas síoraí dá n-anamacha.
Priest on Call for the Corca Dhuibhne Pastoral Area is: Fr. John Buckley – 066-9157103.
ST. MARY’S CHURCH
Sat/Sath 23ú 8.00pm Paudie Garvey, Minard East, CB and deceased members of The Garvey Family.
Sun 24ú 11.30am Missa Pro Populo.
Luain 25ú 10.00am An Díseart
4.00pm Coláiste Íde.
Máirt 26ú 10.00am NO 10am MASS – Fionn Trá at 7.30pm.
Wed 27ú 7.30pm Holy Souls’ – November Lists.
Déard 28ú 10.00am NO 10am MASS – Lios Póil at 7.30pm.
Multi-Intentional 7:30pm 1. Tommy Devane and Jim O’Keeffe, CB.
2. Patsy Cleary, Báile Móir, CB and deceased members of Clann Uí Cléirigh.
3. Edelle Lundon, Cill na gCléirigh, CB.
Sat/Sath 30ú 8.00pm Dr. Jim Brosnan, Spa Road, CB.
Domh 1ú 11.30am Missa Pro Populo.
Adoration of the Blessed Sacrament
Dingle Hospital Oratory: Monday 10.30am – 11.30am.
St Mary’s: Tues and Wed 10.30am – 10pm.
Thurs 10.30 – 11.30am except when it is a First Friday,
it will be on that Friday. “Come and See” says the Lord.
Confessions: Sat. 10.30am – 11.00am & after Vigil Masses.
NAOMH EOIN BAISTE, LIOS PÓIL
Domhnach 24ú 10.00am Matthew Bob and Bridie Ashe, Minard East, CB.
Thursday 28ú 7.30pm Holy Souls’ – November Lists.
Domh/Sun 1ú 10.00am
Adoration of the Blessed Sacrament
Déardaoin / Thursday 11 am – 12 noon
NAOMH CAITLÍN, FIONN TRÁ
Satharn 23ú 6.15i.n. Bríd Adams, Cuan, 1ú CB.
Dé Luain 25ú 11.00r.n Lá Chaitlíóna.
Dé Máirt 26ú 7.30i.n. Cuimhneachán Liosta na Marbh.
Satharn 30ú 6.15i.n. Denis and Kathleen Lenihan, Gurteen, Castleisland, CB.
Adhradh na Naomh Shacraiminte
Déardaoin / Thursday 11 r.n. – 12i.n.
Weekly Env.: €673; Cash: €917. Total: €1,590. Trócaire’s Appeal for Syria and the Philippines’ Super Typhoon victims: €6,200. Míle, míle buíochas.
An tSeachtaine seo chugainn:
(30ú Samhain / 1ú Nollaig)
DINGLE: Euch. Ministers’ Team 4: Vigil Pauline Sheehy, Christine O’Connor, Elaine O’Connor, Mary Devane, Kathleen Sheehy and Maura Flahive.
11:30am Anne Curran, Elaine Hillard, Helen Ferris and Barbara Prendergast. Collectors’ Team 4; Church Cleaners’ Team 4. Readers: Vigil: Noel O’Neill. 11.30a.m.: Micheál Ó Conchúir. LIOS PÓIL: Ministéirí Eoc.: Rose O’Sullivan agus Donnacha Ó Súilleabháin. Léitheoir: Donnacha Ó Súilleabháin. FIONN TRÁ: Ministéir Eoc.: Siobhán Uí Shé. Léitheoir: Phil Uí Chatháin.
Pattern Masses 2013
11.00a.m. Dé Luain 25ú Samhain – Lá Chaitlíona.
Ár gCóineartú / Confirmation 2013-2014
We invite our Confirmation candidates to prepare and present our Advent Jesse Trees in St. Mary’s, Séipéal Chaitlíona agus Séipéal Eoin Baiste next weekend, the First Sunday of Advent. Spiorad Dé Tharain.
The Family Prayer Book: The Irish Bishops’ Council for Marriage and the Family have launched The Family Prayer Book. This prayer book is for those who want to pray for marriage and family life for personal prayer and prayer together. Cost is €13.50. Check out www.veritas.ie.
Coirm Ceoil le Martin Hayes, Peadar O Riada agus Caoimhin O Raghallaigh…an Grúpa Triúr i Halla na Feothanaí Oíche Dé Máirt 26ú Samhain tosnú 8.00. Ticéadai €12.00 le fáil ag an nDoras ar an Oíche.
Camphill Community Open Air Craft Fair – Sunday November 24th 1pm – 4pm on the Farm in Doonsheane.
3rd Annual Kerry Christmas Market on Saturday, December 7 in the Skellig Hotel, 10-5pm. All-Irish,
original food, craft, and design. Free entry.
Bailiúchán na Scoil – Ceiliúradh 75 Bliain: 8.00i.n. Déardaoin, 28ú Samhain sa Scoil Naomh Eirc, An Fheothanach. Beidh Pádraig Ó Héalaí agus Máirín Ní Laoithe-Uí Shé ag caint ar Scoil Naomh Eirc, An Fheothanach & Scoil Naomh Breandán, Cuas. Fáilte roimh chách. Eolas@cfcd.ie; nó 066 9156100.
St Vincent de Paul Annual Appeal
Collections will be taken up at all Churches on the weekend of 7th & 8th of Dec. The Society expects to receive 100,000 requests for assistance between now and Christmas. It is the largest voluntary charitable association in Ireland with a membership of 9,500 volunteers nationwide. For info visit www.svp.ie.
NB: Collection Box in St. Mary’s Porch.
“Let us do without hesitation whatever good lies at our hands.” – Bl. Frederic Ozanam, Founder.
Lectio Divina continues with Fr. Jim Sheehy on every Tuesday at 7pm in An Díseart. All welcome.
Adoration of the Blessed Sacrament 5pm – 6pm on this Sunday November 24th, the Feast of Christ the King, to close the Year of Faith. Fáilte roimh cách.
Cór Naomh Muire: Choir Practice on Tuesdays at 8.15pm, in the Presbytery. New members welcome.
The Kerry Magazine No. 24
The Kerry Magazine No. 24 was launched by Mayor of Kerry Seamus Cosaí Mac Gearailt in Dingle Library on this Saturday. Parishioners will find it a mine of study, research and invaluable information on our Peninsula and County. Corca Dhuibhne-based writers contribute some 8 of the 24 articles. Themes include Minard Castle, Mo Cheantár Féin ó Féile na Cásca, Ná Finíní 1867, An Seabhac agus Bhúnú na hÓglaigh 1913 and Sacerdos Magnus – Canon Jackie McKenna R.I.P. (1920-2013).
Olympic Historian Dr. Tom Hunt has an important study of the remarkable Baile an Chótaigh, Ceann Trá Olympian Dennis Fenton who won 3 Olympic Golds and 1 bronze. This article comes with visuals and data provided by his relative Muiris Ó Fiannachta.
Copies at €8 are available locally thanks to An Café Liteartha, Garvey’s Supervalue, Moran’s Costcutter, Sheehy’s Spar. Website: www.kerryhistory.ie
Bliain an Chreidimh – Our Patron Saints Laochra an Chreidimh No. 70.
Naomh Rós – Rugadh Naomh Rós i Lima ar an 20ú Aibreáin 1586. Thug sí aire do dhaoine bochta. B’í an chéad duine ó Mheiriceá Theas gur deineadh Naomh di. Fuair sí bás ar an 24ú Lúnasa 1617. Bhí aithne uirthi igcoir a shaol agus igcoir na daoine bochta. Fuair sí bás ag an aois 31. Fuair sí bás i Lima. Tá onóir aici sa Eaglais Caitliceach i gconaí. (Bláithín – Bunscoil an Chlochair)
Presentation Day 2013
Aifreann agus Beannú Chlós
Sagart: As the Lord is our strength and our Saviour, we bring our prayers with confidence to Him.
1. For our Holy Father Pope Francis and our new Bishop of Kerry, Reamoinn de Brún, bless them and all Church leaders in their work and service. Lord, hear us.
2. For all the young people preparing for the sacraments, that they may come to know Christ as their friend and guide in life.
3. Venerable Nano Nagle made the decision to give up her life of luxury and privilege to become a nun. We pray for vocations to religious life.
4. Venerable Nano Nagle defied the Penal Laws to open Hedge Schools for the poorest children in Cork City. Bless the work of the Presentation Order all over the world today.
5. Venerable Nano Nagle’s followers set up our Schools during darker days in Dingle. We thank you Lord for their dedicated work and service in Corca Dhuibhne.
6. Venerable Nano Nagle’s spirit has inspired many. We pray today for all past pupils and teachers of our Schools in particular for those who are ill or carrying heavy crosses.
7. For all our beloved dead, for all associated with our Schools and all the Presentation Sisters who await the Resurrection in the nearby Convent Graveyard.
Sagart: Father, you sent us your Son as our King, our priest and our prophet: Hear our prayers and grant all our needs. We make our prayer through Christ our Lord. Amen.
Miúin ar an Uisce – Tobar Nanó
Molaimis Dia a thug dúinn an t-uisce a ghealann ár snó.
Moladh leis a thugann dúinn fior uisce le hól.
Coinnímis an t-uisce glan ó gach truailliú.
Bainimis taitneamh as an abhainn ghlan ghlé.
Go raibh srutha anuas orainn ó Dhia na Glóire
Agus á leathadh againn inár dtimpeall ar na comharsain.
Ólaimis sláinte an Chruthaitheora san uisce beomhar.
(“An Sagart”: Mons. P. Ó Fiannachta)
Conclusion of the Year of Faith
Today we mark the close of the Year of Faith, the year declared by Pope Emeritus Benedict XVI. As we mark the close of this year, we give thanks that the Door of Faith was opened for each one of us at baptism, and that Jesus Christ is always seeking our friendship and our company… We encounter him in prayer, in the Word of God, in our liturgies, through our engagement with all the demands that life makes on us and in learning more about our faith…
Do This In Memory
Déanaigí É Seo i gCuimhne
NB: We invite all First Communicants and Parents / Guardians to occupy the front seats of our Church today, please. The Volunteer co-ordinators will give each child a copy of the Grapevine / An Fhíniúin in family preparation for our next special liturgy of the 3rd Sunday of Advent, Saturday/Sunday December 14th/15th. Please study and discuss together at home.
HOLY SOULS – NOVEMBER MASSES
Holy Souls – November Masses will continue to be celebrated in our 3 Parish churches, remembering all those named by you in our Parish Nov. Lists as follows:
N. Caitlín, Fionn Trá – gach Dé Máirt ar 7.30i.n.
St. Mary’s Church – every Wednesday at 7:30pm.
N. Eoin Baiste, Lios Póil – gach Déardaoin, 7.30pm.
You will find the purple coloured list in the envelope delivered to your homes recently.
Please fill in this list and return with your customary November Offering at your earliest convenience. Extra envelopes & lists are available at the back of the 3 Parish Churches or any envelope will suffice.
This week’s Liturgies will be organised by local Youth Groups.
“Blessed are those who have died in the Lord
Now they can rest from their work for their good deeds go with them.” (Rev 14:13)
Aifreann Ráidió na nGaeltachta
Beidh Aifreann á craoladh ar Ráidió na nGaeltachta ó Séipéal Naomh Muire ar an Domhnach an 15ú Nollaig ar 11.30r.n. Beidh an tAifreann ar an Domhnach seo chughainn, an 1ú Nollaig, as Béarla.
Táim anseo ar bhruach na mara
Le huaigneas i mo chroí,
Ag féachaint i dtreo an Bhlascaoid Mhóir
Siar ó Chuan Dhún Chaoin.
Níl duine ná deoraí ann
Ó d’fhágas an áit fadó,
Oileán scartha amach ón saol
Is beidh mar sin go deo.
Is cuimhin go deimhin na bóithre,
iad fraochach caol is ciúin.
A mhuintir idir óg is sean,
iad cneasta is cáirdiúil.
Ag brath ar shaol na mara
Is toradh an nádúir,
Ní bheidh a leithéid ann arís,
Táid caillte againn go buan.
Dá mbeadh caoi agam chun filleadh
Bheinnse ann gan stró,
Droichead amach ón mórthir
seo Siar ó Chomineol.
Ach tá ann eadrainn is uisce,
An nuashaol dar ndóigh.
Tá mo smaointe ar an oileán sin
Is beidh said ann go deo.
(In omós do Thréigint na Blascaoidí 1953)
A Guided Retreat will be held in An Díseart from the 4th to 8th December; 30 minutes of individual Guided Prayer with Scripture each day.