Bliain B – 12ú Iúil 2015
An Cúigiú Domhnach Déag Saor
Pray for John (Jackie) Ashe, Glen Minard; John Devane, London and late of Glen Minard; Jimí de hÓra, Clochar, Baile an Fheirtéaraigh.
Solas síoraí dá n-anamacha.
Year of Consecrated Life
Priest on Call for the Corca Dhuibhne Pastoral Area is: Fr. Eoghan Ó Cadhla – 066-9156131.
MASSES/AIFRINN
ST. MARY’S CHURCH
Sat/Sath 11ú
Multi-Intentions 8.00pm 1. Margaret Griffin, (nee Greaney) An Dóirín and Mullengleamig, MM.
2. Peggy Farrell, Strand Street, 1ú CB.
3. Mary O’Brien, (nee Murphy) Ballinasig and Dublin, CB.
Sun 12ú 11.30am Missa Pro Populo.
Luain 13ú 10.00am An Díseart.
Máirt 14ú 10.00am
Wed 15ú 7.30pm Nora and Patrick Hanafin, Baile Beg, CB.
Déard 16ú 10.00am Intinn Pearsanta.
Friday 17ú 7.30pm Michael and Eileen Long, CB Ceann Trá P.O. and their daughter Nuala O’Reilly, Mullahorna, Co. Cavan, CB.
Sat/Sath 18ú 8.00pm 1. Pat Hennessy, Knocknahow, CB.
2. Ella Devane O’Shea, CB.
Adoration of the Blessed Sacrament
Dingle Hospital Oratory: Monday 10.30am – 11.30am.
St Mary’s: Tuesday and Wednesday 10.30am – 10pm.
Every First Friday 10.30 – 11.30am. “Come and See” says the Lord.
NB: In the event of a Funeral, adoration will begin after the Mass.
Confessions: Sat. 10.30am – 11.00am & after Vigil Masses.
NAOMH EOIN BAISTE, LIOS PÓIL
Domh. 12ú 10.00am Kitty and Jack Curran, Minard East, CB.
Domh. 17ú 10.00am John Farrell, Garrynadur, 1ú CB and his parents, Eugene and Kate Farrell.
Adoration of the Blessed Sacrament
Déardaoin / Thursday 11 am – 12 noon
NAOMH CAITLÍN, FIONN TRÁ
Sath 11ú 6.15i.n. John O’Connor, Com a’ Liaig, CB.
Sath 18ú 6.15i.n. Maureen and Nicholas Jnr. O’Connor, Mám an Óraigh, CB.
Adhradh na Naomh Shacraiminte
Déardaoin / Thursday 11 r.n. – 12i.n.
An Deireadh Seachtaine seo chugainn
18ú/19ú Iúil 2015
DINGLE: Euch. Ministers’ Team 1: Vigil: Theresa Ashe, Blandina O’Connor, Maura Evans, Marian O’Sullivan, Máire Nic a’ tSíthigh and Ann O’Connor. 11:30am Sr. de Sales, Patricia Williams, Bridie Fitzgerald and Madge Fitzgerald. Collectors’ Team 1; Church Cleaners’ Team 1. Readers:
Vigil: Pat O’Connor. 11.30a.m.: Barbara Prendergast. LIOS PÓIL: Ministéirí Eoc.: Rose O’Sullivan and Donnacha Ó Súilleabháin. Léitheoir: Cathy Ní Ghrifín. FIONN TRÁ: Min. Eoc.: Siobhán Uí Shé. Léitheoir: Cait Ní Chatháín.
Offertory Collection
Envelopes: €1,118; Cash: €1,060. Total: €2,178.
Diocesan Collection for the Sick and Retired Priests, amount received to date: €1,956.
Míle buíochas.
Oilithreacht na Gaeltachta
West Kerry Pilgrimage to Lourdes
Ceithre oíche i Lourdes – ag fágaint Aerphort Chiarraí 2ú – 6ú Deireadh Fómhair 2015. 4 Nights, staying in the Hotel Agena, departing from Kerry Airport. All in price is €685. Eolas ó Galvin’s Travel Agency, John St., 066-9151409 nó Siobhán Uí Shé, Margaret Sheehy, Áine Uí Chathasaigh nó Marian O’Sullivan.
NB: Please give names as soon as possible to any of the above and deposit needs to be paid also. Míle buíochas.
Fógraí
History Outing to ‘Clara, Drishane, Kilmeady Castle and Upper Ballydaly’ led by Fr Seán Tucker and Seán Radley, will take place on Sunday, 12th July. Meet at Carnegie Hall, Millstreet 2.30pm. All are welcome.
Dingle Historical Society lecture on Kerry and The American Civil War by Damian Shiels in Benner’s Hotel, Main Street, on Thursday, 16th July, at 8.00pm. All welcome – Fáilte roimh cách.
Cake Sale in aid of St. Mary’s of the Angels, Beaufort will be held in Gáirdín Mhuire next Saturday, July 18th from 11am. Baking appreciated. Tea and Coffee available. All welcome.
Mount Brandon Climb: Thanksgiving in Honour of Our Lady of Mount Carmel, celebrating 500 anniv of St. Teresa of Avila begins at 8am on July 16th. Fáilte roimh cách.
Kerry Hospice Church gate collection will be taken up next weekend July 18th/19th at all Masses in West Kerry.
North and East Kerry Development are organising the following courses. 1. Safe Tractor Skills Training in Dingle on August 17th. 2. Boom / Knapsack Spraying Course in Dingle Mart on Monday & Tuesday, July 20th/21st and July 27th/28th with assessment on Wednesdays July 22nd/29th. Contact 066-7120877 for details and see poster in Church Porch.
St. Columban Pilgrim Walk in Killarney to celebrate the 1,400th anniv of the death of St Columban, from Aghadoe via Bothairín na Marbh to St Columbanus’s Home, including visits to sites of spiritual significance and will take approx 4 hours. It will be led by Columban missionary Fr Michael Howe, Chile. Assemble at Aghadoe at 9.30am on Sat 18th July. All welcome.
Moments, an afternoon of music, drama and readings from Tommy Frank O’Connor’s collection of Thoughts as broadcast on Radio Kerry will take place in Meadowlands hotel, Tralee on Sunday July 19th 2.30 to 4.30 pm. Adm free. Fáilte roimh cách.
National Pilgrimage to Croagh Patrick 2015
Garland Friday – July 24th (Local pilgrimage) Mass on the summit at 10:00am. Mass in Croagh Patrick car park at 7:30pm. Reek Sunday – 26 July Confessions on the summit from 7:30am – 2:00pm. Mass on the summit every half hour from 8:00am – 2:00pm.
Lough Derg 2015: Last day of the Three Day Pilgrimage is Thurs 13th August. Pilgrims can begin their pilgrimage any day up until then. No need to book. Information available at www.loughderg.org or phone 071 9861518.
Agriculture Show/Taispeánas Talamhaíochta
Gach rath ar Taispeántas 2015 sa Mart. Fáilte Uí Cheallaigh roimh cách and especially to all our visitors who can enjoy another wonderful display of “the fruits of the earth and the work of human hands.” Pope Francis’ “Laudato Si” letter concludes:
“God of love, show us our place in this world as channels of your love for all the creatures of this earth, for not one of them is forgotten in your sight. Enlighten those who possess power and money that they may avoid the sin of indifference, that they may love the common good, advance the weak, and care for this world in which we live. The poor and the earth are crying out. O Lord, seize us with your power and light, help us to protect all life, to prepare for a better future, for the coming of your Kingdom of justice, peace, love and beauty. Praise be to you! Amen.”
Laochra an Chreidimh II – Patrons
Naomh Aibhistín. Rugadh Naomh Aibhistín nó Augústine in Annaba san Algéir I dtuaisceart na hAfrice i mí na Samhain sa bhliain 354.
Ag an am sin bhí an Aifric faoi smacht na Róimhe. Críostaí a mháthair agus págánach a athair. Nuair a d’fhás Aibhistín suas d’imigh sé le h’aer an tsaoil agus níor thug sé aird ar Dhia. Ach lá amháin chuala sé glaoch ó Dhia ag rá leis an Bíobla a oscailt agus a léamh. As sin amach níor fhéach Aibhistín siar ach chaith sé a shaol mar a dúirt an Bíobla leis. Baisteadh Naomh Aibhistín isteach san eaglais caitiliceach sa bhliain 386 i Milan san Iodáil.
Ansin cheapadh é mar Easpag de Annaba a réigiún fhéin san Algéir sa bhliain 391 tar éis dó tréanáil le bheith ina shagart. Scriobhnóir cáiliúil ab ea é sa eaglais caitiliceach ag an am agus is é an naomh patrún dos na gháth sagairt é, do dhaoine le súile tinn agus ar Stát Connecticut ‘sna Stáit Áontaithe.
D’éag sé san 28ú lád de mí Lúnasa 430 ag aois 75 agus is é sin a lá féasta. Cheapadh é mar dhochtúr na heaglaise caitiliceach sa bhliain 1298 ag an bPápa Boniface VIII. Tá a uaimh san eaglais i bPavia san Iodáil.
Paidir Naomh Aibhistín
A Spioraid Naomh, cabhraigh liom go mbeidh mo smaointe Naofa
agus mo obair leis a Spioraid Naomh, a bheith Naofa.
Tabhair neart agus cumhacht dom an Críostaíocht a chosaint, agus cabhair liom gach uile lá, a Spioraid Naofa.
(Niall – Bunscoil Cheann Trá)
Pattern/Open Air/Cemetery Masses 2015
7.30pm Dé hAoine 24ú Iúil – Pastoral Area Mass in Gallarus Oratory honouring St. Columbanus’ 1400.
8.00pm Dé Máirt 28ú Iúil – Reilig Cinn Áird.
8.00pm Dé Céadaoin 29ú Iúil – Reilig Killdrum.
8.00pm Déardaoin 30ú Iúil – Reilig na hEaglaise
8.00pm Dé hAoine 31ú Iúil – Reilig Milltown.
8.00pm Dé Máirt 4ú Lúnasa – Reilig Garfinney.
8.00pm Dé Céadaoin 5ú Lúnasa – Reilig Ráithín Thuaidh.
8.00pm Déardaoin 6ú Lúnasa – Reilig Chaitlíona.
8.00om Dé hAoine 7ú Lúnasa – Reilig Nua, Lios Póil.
11.00am Dé Satharn 29ú Lúnasa – Patrún na Mináirde.
4.00pm Dé Máirt 29ú Meán Fómhair – Tobar Mhichíl, Baile Móir.
11.00a.m. Dé Céadaoin 25ú Samhain – Lá Chaitlíona.
Please notify former Parishioners now resident outside our Parish who may wish to participate.
We encourage all parents / guardians to encourage all our young people to come along to our liturgies in those sacred places where our ancestors are laid to rest. All are most welcome to take part.
NB: There will be no evening Mass in St. Mary’s Church on these Wednesdays and Fridays.
The Annual Pastoral Area Mass for 2015 will be hosted by Paróiste Baile an Fheirtéaraigh on Friday July 24th at 8pm in Gallarus Oratory when special tribute will be paid to St. Columbanus the daring missionary into Europe who died 1400 years ago. Consequently, there will be no 7:30pm Mass that evening, instead Mass will be at 10am in St. Mary’s, Dingle. See www.columban.com
Beidh an tAifreann in ónóir Naomh Columbán i Séipéilín Ghallaruis ar an Aoine, 24 Iúil, ag 7.30 i.n. An tEaspag Réamonn an príomhchéiliúraí.
Aifreann Bhuíochais agus Oíche Cheiliúradh
Dingle Parish Pastoral Council invites you all to join us as we honour an Canónach Tomás Ó Luanaigh for his eight years of service as Sagart Paróiste. Fr. Tomás has been appointed Sagart Paróiste in Fossa, Killarney and we wish him well in his new Parish.
Aifreann Bhuíochais i Séipéal Naomh Muire on Monday July 20th at 7.30pm, followed by Oíche Cheiliúradh in Gáirdín Mhuire.
NB: Please note that the date has been changed from the Saturday night to Monday July 20th and at the earlier time of 7.30pm.
Fáilte roimh cách. Bí ann gan teip.
Baptism of The Lord – Baptisms 2015
We welcome into the Catholic Church the following children who were baptised in our Parish to date in 2015:
Lauren Eileen Long, Cluain Dara, Dingle;
Fiadh Sorcha Barrett, Milltown, Dingle;
Finn John O’Sullivan, Chapel Lane, Dingle;
Tadhg John O’Sullivan, Ballinasig, Dingle;
Iona Philomena Byrne, Cois Cnoic, Dingle;
Billy James Kavanagh, Gortonora, Dingle;
Owen Patrick Brosnan, Minard West, Lios Póil;
Sibéal Máire de Spáinn, Ráth Garbh, Áth Cliath;
Benjamin Jack Keane, Kilfarnoge, Ceann Trá;
Micheál Máirtín O’Dowd, Garfinny West, Dingle;
Anna Leen Collins, Gortonora, Dingle;
David Edward Skerry, Ballyhea, Dingle;
Liam Eoin O’Connor, Westport, Co. Mayo;
Joao José James Flannery-Graca, John St., Dingle;
Michael Thomas Lynch, Ballinasig, Dingle;
Caroline Lís Houlihan, Glen Fahan, Ceann Trá;
Aoife Mai O’Sullivan, Baile Riabhach, Daingea Uí Chúis
Fiadh Anglea Myra McCarthy, Glanmire, Co. Cork;
Faye Nicole Greenan, Dundalk, Co. Louth;
Ellie Violet Brosnan-Corkery, Mullenaglemig, Dingle;
Billy Thomas Brosnan, Cheltenham, UK;
Matthew Patrick Fitzgerald, Brackluin, Annascaul.
NB: The Baptism times in the three Parish Churches are:
Naomh Muire: Every Dé Sathairn – 11am;
An Chéad Domhnach den Mhí – 12.30pm;
Naomh Eoin Baiste: An Dara Domhnaigh 10.45am;
Naomh Caitlín: An Tríú Satharn – 6.15i.n. (As Gaeilge)
Parents are invited to contact Tigh na Sagart on 066-9151208 to arrange advance booking and registration with a photocopy of the child’s Birth Certificate.
First-time parents must attend a Pre-Baptism talk.
All Godparents are to be Catholics, confirmed and aged 16 or over, who practise their Faith regularly. Parents who live outside the Parish must present a letter of consent from the Parish Priest of the Parish of their residence in advance.
Craobh na Mumhan 2015
Comhghairdeas ó chroí do Mionúirí na Ríochta a bheir an croabh agus go háirithe dár laochra áitiúla Marc Ó Conchubhair, Conchuir Ó Géabhnaigh, Tomás Ó Súilleabháin, Cian Ó Murchú 7 Seán Ó Bambaire.
Go n-éirí go geal lenár Sinsir san Athchluiche i bPáirc an Ghearailtigh ar an Sathairn seo chughainn.
Beir bua ‘s Beannacht.